Hulp gevraagd tekst trouwkaart

[Anita]

Even jullie hulp nodig. Op de trouwkaart willen we vragen of de mensen voor 21.00 binnen willen zijn. Dan hoeven we daarna niet op een rijtje te blijven staan maar kunnen we ons gewoon mengen onder de gasten. Hoe zouden jullie dat er in zetten?

Simpelweg: We zouden het op prijs stellen als u voor 21.00 binnen bent. Of nog op een andere manier? Het hoeft in ieder geval geen rijmpje te worden...

[lucia]

Vanaf 21.00uur willen wij ons graag mengen onder de gasten en stellen het daarom op prijs als u probeert voor die tijd aanwezig te zijn.
Zoiets?

[Robje]

*net even gekeken hoe het in onze kaart stond*

Wij wilden van de trouwkaart geen hele uiteenzetting maken over het hoe/wie/wat/waar, dus we de (thingy dwingende vraag) hebben we aan onze ceremoniemeesters overgelaten. Ik ga effe op zoek over hoe we dat precies hadden gedaan...

in de archieven:
Onze ceremoniemeesters hebben niet meer geschreven dan
20.15 Trouwfeest in ..... i.v.m. aankomst van het bruidspaar verzoeken wij u om 20.15 aanwezig te zijn.
20.30 Aankomst bruidspaar

Dit werkte feilloos want toen wij over het strand aangecrost kwamen stond iedereen met een glaasje champagne in de hand, ondergaand zonnetje, Jembéband op volle toeren..... Even proosten met alle gasten en binnen 5 minuten stonden we op de dansvloer....
Daarmee bedenk ik me net dat deze simpele tekst van de ceremoniemeesters genoeg was in deze situatie; ik denk dat jullie al aanwezig zijn en tot 21.00 uur iedereen verwelkomen? Dan moet ik de oplossing overlaten aan andere deskundigen, al is mijn tip wel dat huishoudelijke mededelingen ook gewoon door de ceremoniemeesters (what's in a name?) geregeld kunnen worden zodat jullie daar je trouwkaart niet mee hoeven te vullen!